As he hasn't yet shown her to her parents' Abnegation house, she's still living in the temple. Which she doesn't mind so much. Sharing a room with three other strangers reminds her a little bit of the room she shared with the other Transfers. The sound of others breathing and snoring make her feel a little more at ease. Like she can close her eyes at night and almost pretend the last couple of weeks haven't happened.

So that comment of his definitely gets a look. "Some of us are still living here."